This
is by far one of the best biographies I've read in recent times. Not
only is the subject matter astonishing, capturing the life of one of
the most exciting figures of the 19th century, the author focuses on
the man's profuse writings, thankfully leaving out the once
fashionable psychoanalytic approach of interpretation when writing
biography. This is the third life history I've read on Richard
Burton, and it's certainly the finest written and the most thorough.
Those
of you, who are not familiar with R.F. Burton, are in for a thrilling
reading experience. This man, probably more so than Lord Byron
himself, is the archetypal Byronic figure of the age: a linguist, (29
languages and numerous dialects), scholar of eastern literature and
religion, particularly the mystical arm of Islam, Sufi; a practising
mystic; explorer of Africa (co-discoverer of the source of the Nile);
a secret agent working for her majesty during England's acquisition
of India's wealth, known to historians as 'The Great Game'. He was
also one of the first white men, who made the Pilgrimage to Mecca,
and as Rice argues, Burton was and continued to be a practising
Muslim, therefore his pilgrimage was deeply religious as well as a
journey of danger and adventure. Burton was dashing, an expert
swordsman and horseman, and a prolific writer, poet and translator
who rank as one of the best of his time.
Burton
is known to most as one of the scholars who brought 'The Arabian
Nights' to the West...he heard a lot of the tales through the Persian
oral tradition; memorised them in their original language, and sat
around many a camp fire in the desert, re-telling these wonderful
stories to anyone who would listen. Burton was a storyteller in the
truest sense. But 'The Arabian Nights' only scratches the surface of
his many translations from eastern literature - 'The Kama Sutra of
Vatsyaya' and 'The Perfumed Garden' of the Cheikh Nefzaoui: A Manual
of Arabian Erotology', to name an infamous few...
What
impressed me most about Burton was his alarming intellectual
curiosity, his exhaustive industry as a recorder of foreign cultures.
While other 'gentleman' of his time would rather murder the wildlife
to take back to their drawing rooms, to then hang on their walls,
Burton preferred to sketch and write about the places and people he
came across in his travels to then share with the rest of us.
Burton
was an incessant scribbler. The man's thirst for life was daunting
and this magnetic soul ensured he did not waste a minute of it...
Edward
Rice's ~Captain Sir Richard Frances Burton~ is the definitive
biography.
No comments:
Post a Comment